HAIKUS DE OTOÑO
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMN0Jhlo8ToAkEtIH3jc5jnJGL8HBpGKe-zzuQQsEOOHddJfGqJTD_4yXULOWW2q9-oOb1o1ZIPTa4qRfGNWF7hUdZmJAOrge0njnss9rWHUvE66qdXUMnl-AsDkOp_mUHrQFXnFqNWwog/s320/japc3b3n-87hh-shibata-zeshin.jpg)
que también marcho solo,
tarde de otoño
(Buson)
Viento viajero
acompaña a la luna,
rueda en el cielo
(Bonchô)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9VXY5DzBImhwjxEGuJkKtaibPEkvrP2p11ak80dDy00XMtLQb9CIdFmwcW-aKZTvKsJydZB_bzsDeu3sc8rFl91GlNkp1XexuSbN0n_CslfxWf-xqHkKcVXJI2LKaWsjnItSxNlck_ZtY/s320/Hasegawa+Tohaku_bis.jpg)
A diez pasos de casa,
como en un mar me interno
en el otoño
(Shiki)
Rocío en la mañana
(ocasión de visitar
el paraíso)
(Issa)
solitario. Campanas,
repiques a lo lejos
(Yûsui)
Voz de campana,
enredada en la bruma
del alba
(Bashô)
enredada en la bruma
del alba
(Bashô)
Oscurece y el monte
les roba a los arces
su tono granate
(Buson)
¿A quién le cuento
la pena de acabarse
el otoño?
(Ryôkan)
la pena de acabarse
el otoño?
(Ryôkan)
Imágenes: Pinturas de
Shibata Zeshin (1) Hasegawa Tohaku (2 y 4) y Asami Yoshiga (3).
Comentarios
Publicar un comentario